A négyszögletes, 26 cm magas, 18 cm széles faragott fából készült keretben egy 13,5 cm átmérőjű, köralakú, fehér jádéból készült tábla található – mondta Pascal Maiche, a galéria egyik becsüse az AFP francia hírügynökségnek. A jádetáblára a Csing-dinasztiához tartozó Csian-lung császár versét vésték, és valószínűleg egyenesen a császári udvarból származik, ami miatt rendkívüli ritkaságnak számít.

A műkincset 1,04 millió eurós árnál ütötték le, a járulékokkal, adókkal növelt tényleges ára így 1,248 millió euró lesz.

A galéria beszámolója szerint a tárgyat a galéria egyik rendszeres kliense, egy környékbeli lakos kínálta eladásra költözés miatt. Az eladó “sejtette, hogy képvisel némi értéket a tárgy, mivel az már 1860 óta a családja birtokában volt”.

Az aukciósház szakértői eredetileg 50-80 000 euróra becsülték fel az asztali táblát, amelyről úgy vélték, hogy ennek nagyjából a háromszorosáért lehet eladni, ám az árverés minden várakozásukat felülmúlta, hiszen hét vásárló is vetélkedett érte a telefonos licit során. 

A versenyt végül egy tajvani pár nyerte meg – bár korábban ők is telefonon akartak licitálni, végül mégis személyesen jelentek meg az aukción.