Bár rikán látni morcosnak, azért II. Erzsébet királynő is bosszankodik néha. Hogy ilyenkor mivel vezeti le a feszültséget? Nos, valószínűleg kézenfekvő lenne, ha alattvalóival kiabálna, csakhogy a kék vérű neveltetés ezt aligha engedné. Ezért más módszert választott. Minden angol királynője gyomokat tépked. Ez derült ki új életrajzából, amit egy kiváltságos amerikai újságírónő vethetett papírra. A történelmi ritkaság a brit uralkodó gyémántjubileuma alkalmából látott napvilágot.“Egyik unokatestvére mesélte, hogy amikor Erzsébet királynő bosszús, kimegy a mezőre ragadós galajt, azaz gyomnövény tépkedni” – írja Sally Bedell Smith újságíró az Elizabeth, the Queen című könyvében. A korábbi életrajzok sikerére tekintettel Sally Bedell elnyerte a Buckingham-palota hallgatólagos beleegyezését, hogy találkozzon a királynő rokonaival, tanácsadóival, udvaroncokkal a királynő trónra lépése – 1952. február 6.- 60. évfordulója előtt röviddel megjelent életrajz megírásához.

A könyvből az is kiderül, hogy a királynőnek számos odaadó barátja van, de “mert a kis burkában, a maga kis világában él, ezek más jellegű barátságok” – mondta el a szerző New Yorkban könyve bemutatóján. “Érdeklődik az iránt, hogy mi újság a családjukban, de mintha egy képernyő lenne (közte és a barátai között). Nem mernének kérdést intézni hozzá a magánéletéről vagy a személyes dolgairól. Nagyon sok mindent megtart magának”.
A könyvből kiderül, mennyire aggódott a királynő fia, Károly herceg és Diana hercegnő válásakor. A volt canterburyi érsek elmesélte, mennyire félt a királynő attól, hogy fia lemond a trónöröklés jogáról a Camillával kötött új házassága miatt. A mű a királynő és Fülöp herceg házasságában előforduló feszültségekre is kitér, például amikor Erzsébet nem volt hajlandó felvenni férje családi nevét, a Mountbattent. A szerző igyekszik cáfolni a királyi férj kicsapongó erkölcseiről szállongó híreszteléseket. “Megdöbbentem, amikor láttam, mennyire összhangban élnek” – mondta.


