Hazatérnek az argentínai magyarok

Hazatérnek az argentínai magyarok

Egy argentínai magyar közösség két tagja, a 73 éves Szalma Gizella és a 75 éves Botka Gyula látogathat Magyarországra a napokban, ahol felkeresik itt élő rokonaikat és szerepelnek a közmédia Itthon vagy! Magyarország szeretlek! elnevezésű, jövő hétvégi műsorában is.

A két ember Argentína legszegényebb tartományából, Chacóból érkezik haza, ahol lassan száz éve él egy maroknyi magyar közösség. Az első magyarok az 1920-as évek közepén települtek ki, mostoha körülmények fogadták őket, az őserdő kiirtásával jutottak csak művelhető földhöz. Jelenleg két településen élnek nagyobb számban, Villa Angela városkában és Coronel Du Graty faluban, valamint a körülötte lévő tanyákon – közölte Lukács Csaba újságíró, aki korábban már írt a magyar közösségről és jelenleg a helyszínen kíséri figyelemmel a közmédia operatőrével, Marossy Gézával a hazautazás előkészületeit. Mindkét településen van magyar ház, ahová a jeles magyar ünnepekkor (március 15., augusztus 20.) 80-100 ember megy el. Az első magyarok generációja jellemzően már meghalt, gyerekeik, akik ma már nagyszülők, jól beszélnek magyarul. Az unokák generációja (40-60 évesek) csak ért magyarul, de már nem beszél, az ő gyerekeik, a mai tízen- és huszonévesek pedig jellemzően nem értenek és nem is beszélnek magyarul. Ezen segíthet, hogy fél éve tanulnak Zsonda Márktól, akit a Kőrösi Csoma Sándor ösztöndíjprogram keretében a magyar kormány küldött oda magyar nyelvet, néptáncot tanítani, a magyar identitást erősíteni. Az újságíró kiemelte: az ottani magyarok szegényeknek számítanak, és bár mindenki hazavágyott, csak nagyon kevesen tudtak eddig Magyarországra utazni. A legnagyobb kincsnek a magyar földet tartják, ezt a halottak sírjába teszik, hogy “otthoni földben nyugodjon”. A most hazalátogató Szalma Gizella és Botka Gyula sem engedhette eddig meg magának, hogy Magyarországra utazzon, a férfi még külföldre sem jutott el, bár már szüleik is visszavágytak az óhazába. Eddig nem volt útlevelük sem, nagy izgalmat okozott, hogy az akadozó argentin adminisztráció miatt Szalma Gizella csak kedden kapta meg az okmányt, Botka Gyula pedig az utolsó pillanatban. “Nagyon izgulnak, rengeteg kérdésük van Magyarországról, a repülőútról, napokkal ezelőtt elkezdték a pakolást. Lázasan gondolkodnak azon is, hogy mit hozzanak ajándékba a magyarországi rokonaiknak, akikkel különben soha nem találkoztak. Vinni majd földet fognak a nagyszülők sírjáról, és Gizellát a 13 éves unokája arra kérte, hogy a Dunából hozzon egy palack vizet. Gizella szeretne otthon vásárolni egy magyar népviseletet” – tudósított az előkészületekről Lukács Csaba. Beszámolt arról, hogy Szalma Gizella a városban él egyedül nyugdíjasként. Házának konyhájában kézzel készített falvédő van a következő felirattal: “Ha érzed, hogy sós a leves/Akkor a szakácsnő szerelmes”. Mellette kis magyar zászló, magyar motívumokkal teli dísztányér. A 73 éves nő hat gyereket nevelt fel a dobostortának köszönhetően: amikor a férje elhagyta, a sütemények készítéséből szerzett pénzt gyerekei nevelésére, taníttatására. Botka Gyula egy tanyán, vagy ahogy ott nevezik, campón él Coronel Du Graty falutól húsz kilométerre. Marhát nevel, gyapotot termeszt, a munkában felesége, sógornője és egyik fia segíti. Százötven hektáron gazdálkodik, de ez csak arra elég, hogy megéljenek belőle, félretenni, Magyarországra hazautazni nem tudnak. Van még három gyereke, ők a faluban élnek. Botka Gyula édesanyja hároméves volt, amikor a szülei Csíkmadarasról kivándoroltak, édesapja pedig a Sátoraljaújhely melletti Pácinban született. A szülei Argentínában ismerkedtek meg egymással. Édesapja, Botka István Du Gratyban iskolát épített, amely azonban néhány éve bezárt. Magyarországi tartózkodása alatt Szalma Gizella és Botka Gyula is találkozik rokonaival, meglátogatják nagyszüleik sírját és más programokon is részt vesznek, emellett szerepelnek majd a közmédia Itthon vagy! Magyarország szeretlek! címet viselő hétvégi műsorfolyamában is.